go top

网络释义

短语

干柴烈火 Water Drops On Burning Rocks ; Dry Wood Fierce Fire ; Gon chaai lit feng ; The Honorary Consul

干柴烈火情 Beautiful Joe

干柴烈火炮 Dry Fire

陌生人之恋/干柴烈火 Love with the Proper Stranger

烈火干柴 Love with the Proper Stranger

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

干柴烈火 [gān chái liè huǒ]

  • (比喻一触即发的形势) (like) a blazing fire and dry wood; (like) a dry faggot on a blazing fire; like bundles of dry firewood -- a single spark will start a big fire
  • 短语:
    • (比喻情欲正盛的男女) (man and woman) irresistible to one another; caught in a passion
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 他们见面的旧情干柴烈火般又重新燃起

    As soon as they met again his dormant love FOR her was rekindled.

    youdao

更多双语例句

百科

干柴烈火

又是一部办公室恋情的喜剧,不同的环境,不同的人物,不同的故事却有着有情人终成眷属的相同结局。杨千桦的演技在这部电影中是最大的亮点,一个普普通通的女孩子自,拥有一颗闪亮的心,经过坚持和忍耐,最终得到想要的爱情。尽管情节是老套的,但经过叶伟信的烹饪之后,还有没有减弱杨式的可爱风格。古天乐在这部电影的钻石王老五形象显然还比较成功,在期待叶伟信的新电影出炉之际,我们看到的这部也还能勉强过关吧。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定