书的讲述
双语例句原声例句
-
这些书讲述的感人故事是为了让读者变得精神振奋。
These books tell moving stories meant to lift the spirits of readers.
-
这些书讲述动人的故事以鼓舞读者的精神。
These books tell moving stories to lift the spirits of readers.
-
这也在一定程度上解释了为什么关于游泳的书最近如此受欢迎，书中讲述了人们如何处理冰冷的腿、竞赛和河流，以及如何在战胜海洋的同时反思自己的生活。
It goes some way towards explaining why books about swimming, in which people tackle icy legs, race and rivers, and overcome oceans while reflecting on their lives have recently become so popular.
-
The first or former Prophets continues the kind of narrative prose account of the history of Israel, focusing on the activities of Israel's prophets.
前先知书延续了叙事性的风格,来讲述以色列历史，侧重于讲以色列关于预言的一些活动。
-
Joshua 12:10 reports the defeat of the king of Jerusalem.
约书亚书》第12章10节讲述耶路撒冷国王的失败。
-
The first five books that deal with and culminate in the best city, Kallipolis Plato's ideal city, what he calls Kallipolis, the just city, the beautiful city, ruled by philosopher-kings.
前五部讲述,书中高潮的所在，柏拉图的理想城市，他称之为，正义之城，美丽之城，由哲学家国王所统治；
应用推荐