她很兴奋地打开，看到的却是一本书，书名是《梦的含义》。

Excitedly, she opened it, only to find a book entitled "The Meaning of Dreams".

youdao

2000年，一位名叫卡尔·詹森的精神病专家写了一本书，书名叫《克他命：梦与现实》。在这本书中，他采访了一些将克他命娱乐使用的用户。

In 2000, a psychiatrist named Karl Jansen wrote a book, Ketamine: Dreams and Realities, in which he interviewed a number of recreational users.

youdao

我在课余时间常常看关于火箭的书，不为别的，只为圆我的飞行梦。

I often in their spare time reading about the rockets, not for other, only for my flying dream.

youdao

It's there that Freud argues that really the central two mechanisms of the dream work are condensation and displacement.

就是在这本书中，弗洛伊德认为，梦运作的两大艺匠,是梦的“凝缩“和“移置“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The extraordinary thing that Freud remark -- as he studies dreams in this book--published in 1905, by the way-- the extraordinary thing about the way in which dreams work is that there seems to be a kind of coexistence or simultaneity of these effects.

弗洛伊德那本,研究梦境的书--就是1905年出版的那一本-,对于梦运作的发现中不同寻常的一点,就在于他认为“凝缩“和“移置“,的现象同时存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选