“人才”一词发掘于麦肯锡的三位咨询师于90年代晚期所著的“人才之战”一书,随后被管理界广泛引用。
Spurred on by a book called “The War for Talent”, written by three McKinsey consultants in the late 1990s, the word became common in management speak.
我不断地提醒自己,这不仅是一场书的宣传之战,同时也是一场成名之战。
I am keeping reminding myself that it's not only hard work for my promoting book, but also for me to become famous.
应用推荐