在过去的年代，乡村生活被描述成世外桃源式的生活，农民牵着水牛穿过一块块稻田，黄昏下，乡村工人从狄更斯式的工厂里蹒跚地走回家。
Village life is portrayed as sequestered in a bygone age, with farmers trailing water buffalo through postage-stamp paddies and rural labourers trudging home in the twilight from Dickensian factories.
他们回来之后，每天的清晨或黄昏，母亲都会搀扶着父亲在乡村的小路上漫步。
After they were back, every day in the morning and dusk, my mother helped my father walk slowly on the country road.
应用推荐