双语例句原声例句
-
达西说：“一般说来，乡下人可以作为这种研究对象的就很少。”
"The country," said Darcy, "can in general supply but few subjects for such a study."
-
所以你叫一个人redneck就是说他是乡下人或很土气。哎，这样说别人很不礼貌吧。
M: a redneck is someone from the countryside who lives a country lifestyle.
-
有人说城市化是中国历史中最重要的趋势，贫穷的乡下人可以借此转变为时髦的城里人。
Some say urbanization is the most important trend in China's history as poor peasants transform themselves into swanky urbanites.
-
He says,"provincials are like mold, burrowing in their little plots, or frogs at the bottom of their puddles, engaged in sordid, trivial rivalries, moved by petty jealousies, avarice and material interests.
他说,乡下人就像模子里刻出来的,在他们的自留地里乱挖一气,或者在泥浆里面挖青蛙,从事着肮脏,没什么竞争性的工作,为嫉妒,贪婪和物欲所驱动
应用推荐