心的中层:称为 习气 ( Vasana )此层介乎意识层与下意识层之间,能静不雅心念的人均可察照经验人经验外间世界而生印象(Samskara),此印象表面很快就淡忘,但事实...
基于20个网页-相关网页
他口齿清晰,相貌俊朗,但同时也有些贵族习气,自命高雅。
He is articulate and handsome, while also coming across as a patrician and a bit of a snob.
虽然罗斯福有着贵族般的自信不疑,然而他却没有丝毫的纨绔习气。
Though he had patrician self-confidence, there was no snobbery in Roosevelt.
他们看起来都是很普通的青少年,但是又都有一些微弱的魅力,因为他们很了解城市孩子的习气。
They seemed like normal teen-agers, although they all had the faintly glamorous, knowing aura of city kids.
应用推荐