尽管教师承担了启蒙人类的光荣使命,但是他们却经常被人看低,而且工资也非常少。
Despite the fact that teachers take charge of such an honored mission of enlightening humans, they are usually looked down upon and receive small salaries.
在奥运会期间他们也干得非常出色,我说“占领领奖台”对加拿大人来说是相当粗鲁的,并建议改成“上领奖台是非常光荣的”。
And they really shone when, during the Olympics, I said that "Own the podium" was too brash to be Canadian, and suggested "A podium might be nice."
虽然成为奥运会的东道主总是退光荣的事情,但承办奥运会也是非常复杂的而且也变得越来越昂贵。
While it is always a great honor to be the host for the Olympic Games, it has also been a very complicated and increasingly expensive business to stage them.
应用推荐