她将在无协助情况下独自航行，但同时也将通过无线电、邮件及博客与她的支持团队保持联系。

She will sail solo and unassisted but will be in constant contact with her support team via radio, email and a blog.

youdao

用户可访问安全门户来检查其计算机，扫描的结果可以在门户上获得，也可以通过电子邮件获得。

Users access the security portal to check their computers, and they get the results either on the portal or through email.

youdao

虽然大多通过电子邮件，但是我们也通过信箱及传真接收意见。

Most arrive via E-mail, but we also receive submissions by postal mail and fax.

youdao

You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me e-mail and set up an appointment.

你们可以在我的办公时间来找我,教学大纲上有写我的办公时间,你们也可以通过电子邮件跟我预约

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Somebody told me, by the way, that the sample concept sheet that we have listed on the website couldn't be downloaded, so we'll fix that, but we'll also send you out by email a sample concept sheet, along with guidelines for how to prepare them.

有人告诉我,顺便说下,网站上所列的观点报告范例不能下载,我们会进行修复的,同时我们也会通过电子邮件将范例报告,以及备写指南一并发给你们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选