你们之中可能有些人爱玩填字游戏，也许一天玩几小时的填字游戏是令人愉快的。

Some of you may enjoy doing crossword puzzles and perhaps doing crossword puzzles a couple of hours a day is enjoyable.

youdao

这些花也许只开一天，但植物本身却很长寿。

The flowers may only last a day but the plants are long-lived.

《柯林斯英汉双解大词典》

也许有一天某个地方会出现一条新路。

There might be a new road appearing somewhere one day.

youdao

She represents a power that might enable Milton perhaps someday actually to fulfill, to consummate his much-anticipated poetic promise.

她象征着一种力量,也许有一天那力量可以，使弥尔顿圆满完成他那备受期待的理想诺言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And maybe start a family one day, and... you know,

也许有一天会成家……，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

Things started to change probably on the first day of class, but not entirely-- because there's shopping period and it's such a wonderful thing-- you shop for classes.

事情也许从开课第一天就发生变化，但没有完全不同-,因为这是购物期，妙不可言的阶段-,你们选择课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选