也许这一次 MAY BE THIS TIME
也许我们会看到这一代 May we see this generation
这也许就是一种感觉吧 This is probably a feeling ; This maybe is a feeling ; This may be a kind of feeling
这也许是一方面 This is perhaps a connection
也许这是一场告别 Perhaps say goodbye this is ; Perhaps this is a farewell ; Maybe it was a farewell
也许永远不会有这一次 Maybe there will never be the one
也许这是最后一次 Consider what
这也许是一个短语 It maybe a phrase
未来的律师研读这一文本也许会有裨益。
这一决定也许会有让他后悔的一日。
这一发现也许成为他成功的因素。
So maybe what we have here is another polemic,another adaptation of familiar stories and motifs to express something new.
所以,也许这又是另一场辩论,又是对我们所熟悉故事的颠覆。
So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。
We might be able to understand some of the weird, anxious energy behind this stanza if we think of the phrase that Milton uses here: the phrase "Infant God."
如果我们想一下这些句子,也许能够明白,这一段中古怪和焦急的心情,弥尔顿在这用到“圣婴“这个词语“
应用推荐