他透露，美国也确曾犯了“我们那部分的错误”。

And America, he confessed, had “made our share of mistakes”.

youdao

理论与治疗之间的联系较弱，理论也确少证据。

The relationship of theory to the therapy is weak, and the theory lacks evidence.

youdao

她的的确确就是我当时所憎恶的人，而我永远也不会允许自己成为她那种人。

She was exactly what I hated then and is the type of person I will never let myself become.

youdao

He is under some kind of divine edict and it is precisely his devotion to this divine command, to this particular kind of calling that has led him to neglect his worldly affairs.

他深受某种,神明勒令的指示,也确是他对神明指示，对这种特殊召唤的虔诚,引导他忽视身旁的世俗杂事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选