社会有时就是这么现实,早点看透也未尝不是件好事。
The society is sometimes so realistic that it is a good thing to see it through as early as possible.
在我们往家跑时,急急匆匆地,也顾不上谈论刚才遇见希刺克厉夫的事。可是我本能地看透了凯瑟琳的心如今已布满了双重的暗云。
Our hurry prevented any comment on the encounter with Heathcliff, as we stretched towards home; but I divined instinctively that Catherine's heart was clouded now in double darkness.
我们也希望看透他们漂亮的脑袋里想些什么,但是我们做不到。
应用推荐