即使是足球迷也往往每个人都会有一个座位;成千上万的人站在那里观看比赛的日子一去不复返了。
Even soccer fans tend to have a seat each; gone are the days of thousands standing to watch the match.
过去“原子是我们的朋友”美好时光也一去不复返了。
The good old days of “Our Friend the Atom” were gone for good.
所有留存下来,连接我们与旧生活的因素都一个接一个的消失了……我们的巴格达,我的巴格达也一去不复返。
One by one, all remaining links to our old life are vanishing [...] our Baghdad, my Baghdad is gone for ever.
应用推荐