另一个问题是，削减成本的方法阻碍了创新，也阻碍了有创造力的人。

Another problem is that the cost-cutting approach hinders innovation and discourages creative people.

youdao

他的创造力体现在 iPod、iPhone 和 iPad 等产品上，也体现在在线音乐和手机软件的定价和分销的新商业模式上。

His creative force is seen in products such as the iPod, iPhone, and iPad, and in new business models for pricing and distributing music and mobile software online.

youdao

然而，Lehrer 说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。

However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.

youdao

Well, then, the question is going to be, "Could it be a case that there could be a physical object that's creative?"

那么,问题就转到,是否存在某种情形,使得物理对象在其中也具有创造力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He is part of his own phantasmagoria and we adore him because nature has grown intelligible, and by doing so a part of our creative power.

他是自己幻影中的一部分,我们崇拜他因为自然而变得易懂，我们也理解自己的创造力。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选