这一点可能也促使他们照顾自己。

And that may have helped them take care of themselves.

youdao

借记卡的广泛应用，也促使了扒窃的消失。

The widespread use of debit CARDS hasn't helped, either.

youdao

弱小的表面张力也促使了泡泡增长速度变快。

Low surface tension also helps bubbles grow quickly.

youdao

But over and over again, if you put the bell and the food together, pretty soon the bell will generate saliva.

但是，如果铃声和食物多次同时出现，很快，铃声便也能促使狗分泌出唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are lots of incentives, people acting in their own interests--they have to do that.

有很多的动机，促使人们根据自己的利益行事-他们也不得不这样做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is also, I should say, on the basis of this letter, which is why I ask people from time to time to remove their caps in the class room, from the House of Study.

也应可以说是因为这封信，促使我总是要求,课堂上的同学摘下鸭舌帽来听课，至少在学习的殿堂里。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选