随着时间推移，即使是饭后的高血糖也会损伤身体，即使不会引起糖尿病。

Over time, high blood sugar after meals can damage the body, even if it never causes diabetes.

youdao

但普通消费者也应引起注意，因为很多与我们相关的信息也会传播到网上去。

But consumers should take note too, because there will be a lot more data about us flowing onto the Internet.

youdao

而且，可以增加记忆的物质也会立刻引起社会的关注。

A substance that improved memory would immediately raise larger social concerns, as well.

youdao

God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

上帝与人类陷入一场永恒的战争，谁也不占上峰，但是他们相遇时却一直会引起改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Fungi which don't often cause infections in people with healthy immune systems but can under some circumstances, and can be tremendous problems in patients that have weakened immune systems.

真菌在免疫系统健康的情况下通常,不引起感染,但在某些情况下也会感染,那就成了极大的问题,在免疫系统脆弱的病人体内

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?

笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选