林惇的神气和动作都很不活泼,他的外形也非常瘦弱;但是他的风度带着一种文雅,缓和了这些缺点,使他还不讨人厌。
Linton's looks and movements were very languid, and his form extremely slight; but there was a grace in his manner that mitigated these defects, and rendered him not unpleasing.
你不爱对方他了,其优点也成了缺点。
But if you do not love him any more, all of his merits will turn into drawbacks.
不过批评他的人常常注意不到他的美德,也夸大了他的缺点。
But his critics often missed his virtues and overstated his faults.
应用推荐