我一点也不相信那些废话。

I'm not buying any of that nonsense.

《柯林斯英汉双解大词典》

他不相信我，我甚至也不相信自己。

He didn't believe me and I didn't even believe myself.

youdao

他说：“没有人相信我，你也不相信。”

He said, "None believe in me--neither wilt thou."

youdao

I don't believe that markets are efficient and it doesn't really seem like it should be an open question.

我不相信市场是有效的,而且事实上这似乎,也不应该是一个开放式的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maybe it's not always the raider; it's that some employees had trusted in an implicit contract that they were offered by their employer.

也许也不都是这些公司蓄意收购者；,也许是一些雇员相信了他们雇主给他们的,暗示性承诺。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maybe you'll now believe Hobbes if you don't believe me. So the state of nature, it's a state of insecurity, it's a state of conflict.

如果你不相信我的话，你也不一定相信霍布斯,所以自然状态,是一种不安全的状态，是一种矛盾的状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选