最受欢迎的座位6 A,恰好迎合了那些想在着陆后尽快走下飞机而不需要经历在前排厕所前推推搡搡的乘客心理。
The most popular seat, 6a, is well positioned for those wanting to disembark the aircraft quickly without being too close to the hustle and bustle of the front toilets.
再深入一点,乘客必须展现出过硬的心理素质以应对空间旅行,从而不至于在中途因惊恐而发作,搞砸飞行任务。
More subtly, passengers will need to demonstrate that they have the psychological stability to handle a trip to space without the sort of panic attack that could scuttle the mission.
在一系列实验中,心理学家围绕是否与同车乘客交谈的问题向芝加哥通勤者做出了不同指示。
In a series of experiments, psychologists gave Chicago commuters varying directions about whether to talk with fellow train passengers.
应用推荐