她不明白这样一个乖戾的人怎么能发出这样迷人的声音。
She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
《冰河世纪》由一群可爱的史前动物主演,其中有树懒、剑齿虎和性情乖戾的猛犸象曼尼(Manny)。
Ice Age features a cast of lovable prehistoric creatures including a sloth, a sabre-tooth tiger and a mammoth – the grumpy Manny.
人类有一个奇怪的想法,那就是从地球上远走高飞以挣脱这个乖戾的星球。或许这个冲动对于发现我们究竟是谁是必要的。
Perhaps the strange human desire to fly away from the planet, to "slip the surly bonds of earth," is a necessary impulse for discovering who we are.
应用推荐