看着卡纳莱托的画作“圣乔凡尼保罗中央广场”，人们能够品味到作者感受到的风景之美。 看着它，着实是一种享受。

I enjoyed looking at Canaletto’s atmospheric view of the “Campo of Santi Giovanni e Paolo”, having spent pleasant hours sipping aperitifs at a café facing this very square.

youdao

德雷尔是在2007年继乔纳森·多尔凡之后成为实验室的第四任主管的。

Drell became SLAC's fourth director in 2007, succeeding Jonathan Dorfan.

youdao