这一次，乔依丝愿意为此而努力。

This time, Joyce was willing to work it out.

youdao

在九年级时，洁西卡和乔依丝是最好的朋友。

Jessica and Joyce were best friends in ninth grade.

youdao

最后乔依丝终于解释说洁西卡的逗弄让她很受不了。

Then Joyce finally explained that Jessica's teasing bothered her.

youdao

In fact, the work is a kind of philosophical odyssey that both imitates Homer, but also anticipates other great odysseys of the human mind, works by those like Cervantes or Joyce.

事实上，这部作品多少像是哲学的探索过程,双双仿效荷马，但也为其它的人性探索过程,预做了准备，作品可参见塞万提斯及乔依斯的著作。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选