我送给他一个任何爵士乐迷都会喜欢的极好的周年纪念礼品，由顶尖爵土乐摄影师赫尔曼·伦纳德亲笔签名的一大本爵土乐手相片册。

I presented him with a golden anniversary gift any jazz aficionado would appreciate, a large portfolio of photographs of jazz musicians, autographed by the superb jazz photographer Herman Leonard.

youdao

《哈利.波特》系列在美国由学乐出版社出版，截至目前在世界范围内已经售出4亿本。

So far the books, which are published in America by Scholastic, have sold more than 400m copies worldwide.

youdao

我认为应该组织人们去读书倶乐部，这样每阅读完一本书籍，他们便可以与他人分享自己的想法。

I think people should be organized in a club and after reading a book, they can share their ideas with others.

youdao