乌古蒙有两道门：南门和北门，也就是古堡的门和庄屋的门。

Hougomont has two doors, — the southern door, that of the chateau; and the northern door, belonging to the farm.

youdao

岛上的乌鲁斯人居民保存了一门老式的人工岛制造技术，这套技术他们的前辈们已经应用了几百年了。

Their inhabitants, the Uros, preserve an old-school artificial island-making technique that their predecessors employed for centuries.

youdao

乌伊法鲁西同样对佛罗伦萨可能因为电话门被降入乙级的传闻置之不理。

Ujfalusi also dismissed suggestions that Fiorentina may find themselves in Serie B next term as a result of the Calciopoli scandal.

youdao

Last year it was taught by Rafael Romeu, because John, Geanakoplos who usually teaches the course, was on leave and so we had to find someone else.

去年是由拉斐尔·罗梅乌执掌教鞭,因为通常教这门课的,约翰·吉纳科普洛斯请假了,所以我们需要聘请了另一名教授

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

According to the research of Ulrike Malmendier at Stanford, she thinks that the stock market in ancient Rome was done on the street-- on the Roman Forum--and she can tell you where.

根据斯坦福大学乌尔丽克克·马尔门迪尔的研究,她认为在古罗马,证券交易就在街边,或城市广场上促成,她能告诉你在哪

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选