三国时期古战场——乌林，湖北洪湖境内，与赤壁隔江。历史上著名的“赤壁之战”就发生于此。赤壁之战并非火烧赤壁，实则火烧乌林。赤壁，因火烧乌林的大火映红了对江的赤壁而得名。 关于赤壁之战，火烧乌林史料，《水经注》、《三国志》，明代嘉清《沔阳志》均有记载。 现为乌林悦兮半岛国际温泉度假区。乌林悦兮半岛国际温泉旅游度假区位于湖北省洪湖市（现有古地名及发掘出的文物），靠近洪湖中心城区新堤，距离武汉1小时左右车程，是一处坐落在三国旅游线上的新兴旅游景区。
在小兴安岭繁殖的苍鹰和乌林鸮都有利用旧巢的习惯。
Living in Lesser Khingan Mountains, Accipiter gentiles and Strix nebulosa share the same habit of reusing their old nests.
马德拉岛上的森林被称为“拉乌瑞席尔瓦”（Laurissilva， 注2 ），这是一种类似于高海拔热带雨林（所谓“云雾林”）的森林类型。
The forest of Madeira is known as Laurissilva, a forest that is similar to high-altitude tropical rain forests (“cloud forests”).
作为一个年轻的作家，塞林格很有女人缘。他曾与乌娜·奥尼尔约会(尤金·奥尼尔的女儿、查理·卓别林未来的妻子)。
As a young writer, Mr. Salinger was something of a ladies' man and dated, among others, Oona o 'neill, the daughter of Eugene o 'neill and the future wife of Charlie Chaplin.
应用推荐