他是个农民,当时在乌古蒙当园丁。
He was a peasant who lived at Hougomont, and was gardener there.
乌古蒙有两道门:南门和北门,也就是古堡的门和庄屋的门。
Hougomont has two doors, — the southern door, that of the chateau; and the northern door, belonging to the farm.
威廉·范·吉耳逊留在乌古蒙“看守古堡”,他蜷伏在一个地窖里。
Guillaume van Kylsom remained at Hougomont, "to guard the chateau," and concealed himself in the cellar.
应用推荐