在世界范围构建可靠的分布式系统往往要求在一致性和可用性之间进行权衡。
Building reliable distributed systems at a worldwide scale demands trade-offs between consistency and availability.
我们两国之间的持续合作将对美国有利,对中国有利,也会使全世界受益。
Continued cooperation between our countries will be good for America, it will be good for China, and it will be good for the world.
不,不论我还是世界都不是关键,我们之间的爱完全是这种和谐和寂静的产物。
No, it was neither I nor the world that counted, but solely the harmony and silence that gave birth to the love between us.
What this has to do with global economy is that you have to be able to feed the population.
这与世界贸易之间的关系,就在于你必须先让民众衣食无忧
Why in the world, over that period of time, would people's relationships with food get even worse?
但是为什么在那之后,在这个世界上,人和食物之间的关系变得越来越糟呢
USA and India, in spite of being... world's largest democracies have not always have warm relations.
毕竟世界上的民主大国。,之间的关系,经常是不好的。
应用推荐