在人类历史上，从来都没有像现在这样，国家之间和人民之间的利益息息相关。

More than at any point in human history-the interests of nations and peoples are Shared.

youdao

当我们优化了人与人之间和团队与团队之间的交互时，我们就减少了完成工作的障碍。

When we optimize interpersonal and interteam interactions, we reduce the barriers to getting work accomplished.

youdao

也许我们在贡贝学到的最重要的一点就是我们和这些生灵之间何其相似，我们有95%到98%的DNA完全相同。

Perhaps the most important thing we've learned at Gombe is how similar we are to these creatures, with whom we share between 95 and 98 percent of our DNA.

youdao

For example, he begins by borrowing the Russian formalist distinction in trying to explain what fiction is between plot and story.

举个例子，他开篇在解释那种文体介于情节和故事之间时,借用了俄国结构主义的特点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Not with this girl, this girl is perfect. But in the past, I've had lots of problems with roommates.

和这个女孩没吵过，她太完美了。但在过去，我和室友之间存在很多问题。

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

But it's a good story, Joule decided that there must be a direct relationship between work and heat.

所以说，这只是一个不错的故事而已，焦耳认为功和热之间,一定具有某种直接的联系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选