一日,运升造访坦山,不意坦山正于家中畅饮,而酒不沾唇,乃佛门之戒。
One day Unsho visited Tanzan, who was drinking wine at the time, not even a drop of which is supposed to touch the tongue of a Buddhist.
新泽西州得名“花园之州”,因为新泽西州的菜圃曾经向这些大城市运送蔬菜。译者注:如果是因为运蔬菜的原因,就应该译为菜园之州。
It got its nickname, the Garden State, because New Jersey truck farms once provided vegetables to those big cities.
当应用程序变动需要从开发团队推向运维团队时,混乱之墙的存在则将变得更加明显。
Nowhere is the Wall of Confusion more obvious than when it comes time for application changes to be pushed from development operations.
应用推荐