正如常为人们指出的那样,中道并非是两个极端间的折衷,而是超越两者、避开两者所趋之困境的方式。
As has often been noted, the middle way is not a compromise between the extremes but a way that rises above them, avoiding the pitfalls into which they lead.
纸胎沥青油毡大幅度减少是大势所趋,代之而起的是一大批先进的防水材料。
The decrease of paper based asphalt felt by a big margin is the general trend, instead, a large number of advanced waterproof materials are coming in.
满族固举族皆兵,然其风气之所趋,乃到后来举族皆成为浮食的游民。
Solid give all ethnic Manchu soldiers, but its trend trend is to give family were later to become homeless floating food.
应用推荐