截至90百分之犯罪发生在夜间，景观照明可以作为安全照明双重任务。

As 90 percent of all crimes occur at night, landscape lighting can do double duty as security lighting.

youdao

新刑法第398条未予以完善之前，该条所规定之犯罪的罪名在司法实践中应确定为泄露国家秘密犯罪。

After the perfection of the criminal law, the modified article 398 prescribed an offence, which should be ascertained as the crime of divulging state secrets in judicatory practice.

youdao

本文认为，口供具有“不利于自己的证言”或“自证其罪”之证据属性和“自我控诉”之犯罪控诉属性的两重性。

This paper thinks that the testimony has duality. One is the evidential property of proving oneself quality, the other is the criminal accused proper of accusing oneself.

youdao