第二页 四、请列举被提名人之代表著作（请注明著者、出版年、著作名称、出版社或发表之期刊名称及起迄页数）， 以不超过十篇为限；

Please list no more than 10 items, and include in each case name(s) of author(s), titles of publications, publisher(s) or name(s) of journal(s), volume and page numbers and year of publication.

youdao

有些大学减少了大笔交易，以订阅几种核心期刊取而代之，并辅之以按每篇文章下载次数收费的做法。

Some universities have dropped big deals in favour of subscriptions to a few key journals, topped up by pay-per-view downloads of individual articles.

youdao

更确切地说，修订后的测量削去了这个粒子半径的百分之四，该项研究还上了《自然》期刊的封面。

More precisely, revised measurements shave four percent off the particle's radius, according to a study in Nature that is highlighted on the journal's cover.

youdao