本协议以双方签字盖章之日起生效，至全部派遣员工的派遣期限届满之日止。

The agreement shall come into effect upon signing and stamping by both parties till the date that dispatching term for all dispatched staff are expired.

youdao

本保函的有效期从预付款支付之日起至业主向承包人全部收回预付款之日止。

This guarantee shall remain valid and in full effect from the date of the advance payment under the Contract until the Employer receives full repayment of the same amount from the Contractor.

youdao

从处理之日起到钱打入您的银行账户之日止，通常会花费5个工作日的时间。

It normally takes 5 business days from the settlement until the money is available in your bank account.

youdao