他认为少数派不应该有非份之想。

He said minorities should not make "unreasonable demands".

youdao

开发者想消费者之想，消费者玩开发者所玩。

Developers want to go where the consumers are and consumers want to go where the developers are.

youdao

想多要，甚至想多了解，在我来说都是非分之想。

Wanting more, even wanting to know more, was presumption on my part.

youdao

Yeats, in "Adam's Curse," regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.

他在亚当的诅咒中后悔地称,这种美值得为之劳累,他想隐藏这种劳累。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When Yeats aestheticizes the political, he makes it moving, moving in the literal sense of, I think, emotionally engaging and cathartic.

叶芝将政治艺术化时，他使之变得感人，在文字上很感人，我想它使人情绪感染，灵魂净化。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

No friend that I've ever talked with is one that I actually would want to spend eternity talking to.

我交谈过的朋友中没有一个,是我想与之永远交谈的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选