他对将军的赞美之情溢于言表。

He was effusive in his praise for the general.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们彼此低声倾吐着爱慕之情。

They were whispering endearments to each other.

《牛津词典》

我想向我的老师表达我的感激之情。

I would like to acknowledge my debt to my teachers.

《牛津词典》

We naturally assumed that it was Milton himself who was describing his college friendship with Lycidas' Edward King.

我们自然会认为是弥尔顿自己,在需说他和爱德华金的同学之情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

modernity, in Crane's strange, gorgeous poetry, is all about getting high, about elevation, exultation.

在克莱恩古怪又绝美的诗篇里，现代性就是关于不断的上升，和狂喜之情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think the sense of appreciation for perhaps day to day things that sometimes those of us who custom to privilege might forget. -Yes.

我觉得，这种对于生活小事的感激之情很难得,普通人常常会把这些,看作应得之物，-没错。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选