但这并不是因为苹果公司之希望它的粉丝们观看。

It's not because Apple only wants its fans watching, however.

youdao

因此，唯有诗才能使我们栖居在片大地上，诗意地生活成为我们的拯救之希望。

Therefore, only poetry can make us dwell upon the earth. Poetic life becomes our hope of save.

youdao

我们都曾被告之希望于未来某个特定的条件——比如希望去天堂，那就是我们如今苦痛的避难所。

We've all been taught that hope in some future condition - like hope in some future heaven - is and must be our refuge in current sorrow.

youdao

Therefore, we have the chance to innovate and to solve those problems. So, I think there are hopes for that.

因此，我们有机会进行创新来解决这些问题,那就是希望之所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

At the end of the class, here's what I am hoping for, at the end of the class, if you decide to take it.

在本课程结束时，我所希望的是，在本课程结束之时，如果你打算上这门课的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now in this case the host - you want the host not only to replicate all the DNA, you want it also to express the gene.

而这种情况下宿主--,你不只希望宿主复制基因,同时也想使之表达基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选