这种药可能会产生预期效果之外的其他效果。

The drug may cause some effect other than its intended one.

youdao

所有的计数最终都涉及到被计数物之外的其他事物。

All counting ultimately involves reference to something other than the things being counted.

youdao

使用该表格可以跟踪开发组件之外的其他组件。

You can use this form to track more then just developing components.

youdao

Inevitably, in a class of this size, we're going to have to make some adjustments; so you'll receive instructions when you get your section assignment on how to deal with unforeseen conflicts if, for instance, some other class just moved you around.

必然地，在一个这么大的班级当中，我们将对其,做一些调整，你们得接受这些安排,如果你得到章节任务是，怎样处理,意料之外的冲突，举个例子，一些其他的班级只是让你走来走去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."

弥尔顿写到缪斯的时候，“请先说，天界和地狱深渊在您的眼中，一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外，还有其他的含义“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Such men have no other rule, but that of force and violence," listen to this, "So may be treated as beasts of prey those dangerous and noxious creatures that will be sure to destroy to you " if you fall into their power", so kill them first.

这种人除强力和暴力的法则之外，没有其他法则“,注意这里，“因此可以被当作猛兽，危险和有害的动物看待,要落在它们的爪牙之内,就一定会遭到毁灭，所以先下手为强。

耶鲁公开课 - 公正课程节选