对每一个获胜者来说，总有几个失败者与之同时存在。

For every winner, there are always several others who do not win.

youdao

与之同时，当利率接近谷底，日本央行仍坚持到它已无能为力。

And with interest rates close to zero, the BoJ insisted that there was nothing more it could do.

youdao

但严重的危机感稍纵即逝——与之同时烟消云散的还包括大众对阿波罗计划的热情。

However, that acute sense of crisis was fleeting-and with it, enthusiasm for the Apollo program.

youdao

That doesn't negate that, but in some ways it brings up the specialness of other things and makes us feel a part of that.

上面的观点不否认这一点，同时却注意到了其他事物的特别之处,并让我们感受到是其中的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There is the combination of awe and terror that go on with that.

而同时，敬畏和恐惧,是与之共存的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now in this case the host - you want the host not only to replicate all the DNA, you want it also to express the gene.

而这种情况下宿主--,你不只希望宿主复制基因,同时也想使之表达基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选