Macrae先生(英国人)说一个美国合伙人可能通过吹嘘去年挣了百万美元来介绍自己,而英国人则会因为昨天板球输了而为之叹息。
Mr Macrae (who is British) said that an American partner might introduce himself by boasting how many millions he made last year; a Brit, by bemoaning yesterday's cricketing defeat.
这世界对着我叹息,节拍悠长,带给我永恒之物的平和与淡漠。
The world sighs toward me in a long rhythm, and brings me the peace and indifference of immortal things.
因为我们知道,直到如今,一切受造之物都一同叹息,同受产痛;
For we know that every creature groaneth and travaileth in pain, even till now.
应用推荐