对他们而言，一走了之可能是最好的选择。

For many, walking away may seem the best option.

youdao

WSDL的这部分是可扩展的，这就是说任何人都可以提出他们自己的绑定，使之可能通过某个定制的协议访问服务。

This portion of WSDL is extensible, which means that anybody can come up with their own binding so that it may be possible to access the service through some customized protocol.

youdao

该行星靠恒星如此之近，很可能它有一面是永远面对着恒星的，正如月球永远只以一面面对地球。

The planet is so close to the star that one side is probably locked facing the star, the same way the moon always shows the same face to the Earth.

youdao

If might be an image, a comparison, the finding of likeness between unlike things which is at the heart of metaphor and simile making.

也可能是一个意象，一个对比，在不同之物中寻找到的相同点,而这也是隐喻和明喻的内涵。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It can never be a kind of cosmopolis, a world state or even a league of states or nations.

它永远不可能成为国际都会或世界之都，或甚至是国联或族联。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

At the end of the day-- well it maybe it takes longer than a day-- the body has decomposed.

到了一日之尽,嗯,可能长过一日吧,尸体被分解

耶鲁公开课 - 死亡课程节选