但考虑到眼下传统的就业市场是如此之严峻，创业的实际风险可能没有表面上那么大。

But given how tough the traditional job market is right now, the risks of creating a business are probably more apparent than real.

youdao

创业堪称一条可行的解决之道，而并非一种叛逆之选。

Entrepreneurship can be a viable path, not a renegade choice.

youdao

硅谷中专业人士工作之勤奋努力，举世罕见：每周七日、每日15小时工作司空见惯，尤其是在创业初期。

The Valleys professionals are among the most hardworking people anywhere. A 15-hour day and 7-day week is not uncommon, especially during the start-up stage.

youdao