具有强烈讽刺意味的是，十年来，人类的基本权利和自由在世界范围内受到侵害之迅速，几乎就如用来保护他们的新机制的建立一样。

With spectacular irony, fundamental rights and freedoms around the world were violated over the decade almost as rapidly as new mechanisms to protect them were being assembled.

youdao

四商标侵害他人之著作权、新式样专利权或其他权利，经判决确定者。

Where the trademark has been adjudged by a final judgment to have infringed upon the copyright, the new design patent or other rights of another person.

youdao

如果该权力行使不当，必然会侵害公民的基本权利，因此必须对之加以有效的制约。

But the improper use of this power will certainly violate the citizens' basic rights. Accordingly, it must be effectively restricted.

youdao