在仪式或与之伴随的庆典中，表演者会穿戴戏服和面具来代表神话人物或超自然力量。

Performers may wear costumes and masks to represent the mythical characters or supernatural forces in the rituals or in accompanying celebrations.

youdao

“缠绕之鞭”是米玛塔尔人神圣的成年仪式。

The Voluval is the sacred coming-of-age ceremony for the Minmatar.

youdao

找一个日子，象征性地避一次难，使之成为一种仪式，或许是当时人们的一种想法。

Finding a day to escape a token disaster and treating it as a regular ceremony might be a brilliant idea of the people at that time.

youdao

It has other terms that give commandments about the observance of the festivals, various festivals, the dedication of first fruits to God, the dedication of first born animals to God and so on; things that were not in the Exodus 20 Decalogue.

它还给出了其它的条款，包括各种节日庆祝仪式的戒律,规定将初熟之物和头生的牲畜供奉给上帝等，这些条例在,《出埃及记》第20章里都没有出现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选