这确实是一个值得为之奋斗的目标。

That is really a goal worth striving for.

youdao

一个世纪之前，奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织，不是为了拯救时尚的楼房，而是“为公众永远保存自然场所之美”。

A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."

youdao

接着她开始唱歌，她那出人意料的成熟嗓音令在场的每一个人为之着迷。

And then she begins to sing. Her unexpectedly mature voice captivated everyone in the room.

youdao

I did that for about 10 months of period, and that resulted it being a better or the best Chinese search technology.

这样做了有10个月之久，结果就是,百度拥有了更好或者是最好的中文搜索技术。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Because you understand each other's culture. So that's a really big difference.

因为你们都了解彼此的文化。这真是个很大的不同之处。

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

May no fate willfully misunderstand me And half grant what I wish and snatch me away not to return.

别来个命运之神，故意曲解我,只成全我愿望的一半，把我卷了走。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选