成名的弊端之一是失掉了隐私。

One of the penalties of fame is loss of privacy.

《牛津词典》

在这里生活的好处之一是安宁。

One of the beauties of living here is that it's so peaceful.

《牛津词典》

该技术最巧妙的代表之一是埃舍尔。

One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher.

《柯林斯英汉双解大词典》

One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.

在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情，其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sure, Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think. Number 4 or 5, I believe.

当然，哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。我想它大概是第四或第五古老的吧。

哥伦比亚的名人 - SpeakingMax英语口语达人

You have just one of them in your Anthology, but it is one of the greatest. It is back on page 130.

你们选集里只有一首，但是是最好的之一，在130页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选