南非关联船制度不仅是一种程序上的设计,而且在实体上有其实质的权利和义务。
The associated ship provisions create substantive rights and obligations, which is not only a procedural device.
正如他对舰上所有官兵发表讲话时所言,他的理念是:“作为舰长,我会刻尽职守管好这艘船,但作为船员,你们与我有同样的义务和责任。”
As he spoke to ship all officers and soldiers, when he philosophy is: "as captain, I carved all his mind the ship, but as you and I have crew, the same obligations and responsibilities."
应用推荐