在台上陷阱的另一端，也就是我的旁边，站着男孩的父亲汤姆。他注意这儿子的一举一动。

Right beside me, on the opposite end of the platform and the traps, stands the boy's father, Tom, anticipating his son's every move.

youdao

把丝带的另一端缝在缝子上，当扣住时，衣襻将有一点宽松度，而且在肩部举产生不适宜的倾斜。

Sew the other ribbon end to the seam so the strap will have a little ease when fastened and won't create an unattractive dip on the shoulder.

youdao

For example, this transfer RNA has a unit here, at one end of the transfer RNA molecule.

举个例子,这个tRNA的一端,有一个GAG的碱基序列单元

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选