中世纪时,骑士们常在公主和贵妇们面前比武。在经过公主的坐席时,骑士们要吟唱一首赞美的情诗,其诗里往往都把公主比作炫目的太阳,骑士们要把手举起来做挡住阳光的姿势,借此一睹芳容,表示虔敬。后来,这种动作便演变成为见到尊敬的人就把手举到眉上,形成举手礼,并一直沿用下来。
撒旦做了一个澳式举手礼(注1),赶走脸上的苍蝇。
Satan did the Australian salute to chase the gathering bush flies from his face.
女郎鞭子一指,虎兄就规规矩矩地坐下来,向观众敬了一个举手礼。
As the woman pointed the whip, the tiger sit down obediently and bowed to the audience.
举手礼,举枪礼:把手或枪放在一定位置,或一个人向军事长官致敬的身体动作。
The position of the hand or rifle or the bodily posture of a person saluting a military superior.
应用推荐