新的课程更加关注有关当代社会的主题,它强调多元文化并且吸收来自各个文化的观点。
The new curriculum would focus on themes present in today’s society, emphasizing multiculturalism and embracing ideas from all cultures.
多数大学都开设一些趣味性强的课程,用来向你介绍一些新的且引人入胜的主题。
Most college programs offer interesting courses to introduce you to new and fascinating subject matters.
诚然,教师有责任传播课程纲要的主题和原则。
Yes, teachers have a responsibility to transmit the topics and principles of the prescribed curriculum.
And one of the major themes of the course ; will be the diversity of Early Christianity; in fact,the diversity of Early Christianities, is one of the ways I put it on the syllabus.
本课程的主题之一,是早期基督教的多样性;,其实我在教学大纲里写的是,早期各基督教的多样性。
So, what you see is children dead, children turned to stone, and this is the dark side of that fairy tale quality that we see in other parts of the novel that's been coming back in our lectures.
那么,你们读到的是死去的孩子,变成石头的孩子,着就是,童话般的小说的,其它部分的阴暗面,它正渐渐成为我们课程的主题。
One theme that we've talked about in this course is corporate democracy.
我们在课程中曾经讨论过的一个主题是,企业民主。
应用推荐